SoWAs

元刻宋版《大廣益會玉篇》六冊

  • LOT

    527

  • 估價

  • 結果

  • 描述

     書籍 
    說明:「月明莊」反町茂雄舊藏並題簽條。反町茂雄(1901-1991),新瀉人,是昭和時期日本的古書店店主、古書鑑定家。
    光緒二十六年(1900)八月十五日凌晨,即八國聯軍攻入北京次日,慈禧太后與光緒帝從紫禁城‌神武門‌一路向西倉皇逃難,史稱"庚子西狩"。兩個多月後,兩宮抵達西安府,得以暫歇。未久擢升隨扈而來的胡延為西安府知府,同時充內廷支應局督辦,負責行在開支事宜。
    同年十二月,慈禧賜予護駕、調度有功的胡延一件御書"福"字。胡延前往詣見謝恩時,慈禧數次注視著胡延,頗是贊賞,端方亦奏稱:"此西安知府胡延也"。《清稗類鈔選》亦記載,這次召見後,慈禧曾感慨說:"胡延較前清瘦,首郡政繁,勞苦可知也",也可見對胡延之倚重、信賴。
    胡延(1862-1904)字長木,號研孫,成都人,光緒十一年(1885)優貢,曾官平遙、永濟等縣以及江蘇江安糧儲道,是晚清名士王闓運的學生,與楊度、齊白石師出同門。其工於詩詞,著有《蘭福堂詩集》《宓芻館詞集》。
    "蜀中第一書家"顧復初為《宓芻館詞集》作序,盛稱:"研孫先生詞清微婉約,預乎無際,兼南宋作者之長,余劇賞之。"王闓運《湘綺樓說詩》中亦言:"弟子胡延、張祥齡喜文詞,……其後胡、張出仕,頗有政績。"
    此次春拍即徵得胡延舊藏"元刻(宋版)《大廣益會玉篇》六冊",三十卷全,泰定乙丑(1325年)圓沙書院刻本,品相良好,版本尤為稀見,或應是此版本之元刻孤帙,彌足珍貴。本品後流入東瀛,為日本著名藏書家反町茂雄珍藏。
    宋元古籍迄今久遠,刊刻精良,存世稀少,翰墨縹緗,倍受文壇士林所重,更有"一葉宋版,一兩黃金"之說。專場中另有反町茂雄所蓄"宋版《戒因緣經》"以及《毗盧藏》之"宋版《弘明集卷第八》",片紙只字,亦珍若拱璧,可茲關注。
    《玉篇》為南朝文字訓詁學家顧野王奉詔編撰,成書於梁大同九年(543),是我國現存最早的以漢字為對象的楷書字典,亦是繼《說文解字》後一部極重要的字書。顧野王(519-581)字希馮,吳郡人。入陳為國學博士、黃門侍郎、光祿大夫。
    原書今已久湮,日本存唐寫本殘卷,當為最接近原本面貌。日本弘法大師空海撰《篆隸萬象名義》亦是以《玉篇》為藍本。經過長期的歷史流變,如唐人孫強增字減注(學界稱"上元本")、僧神珙反紐圖附於後、北宋大中祥符年間陳彭年重修,因是歷代擴大增益基礎上而成,故更名為《大廣益會玉篇》,目前所見多為"大廣益會本"。而上元本(或是上元衍生本)則僅偶見於敦煌殘卷、吐魯番殘片。
    由於多次遞修,"大廣益會本"版本眾多,傳世宋版有十行本與十一行本,惜宋版完帙早已不見,元明清版本則累有三十餘種,其中重要版本包括元延祐二年(1315)圓沙書院刻本、元詹氏進德書堂刻本、明宣德六年(1431)清江書堂刻本、明弘治十七年(1504)黃氏集義書堂刻本、明萬曆元年(1573)益藩刻本等。
    作為古代漢語字典的典範,清代時《大廣益會玉篇》被《四庫全書》收錄,2015年被列入首批安徽省珍貴古籍名錄,2020年入選《國家珍貴古籍名錄》。《蘇州全書》的編纂亦曾影印以中國國家圖書館藏元刻本為底本。
    此本為泰定二年(1325)"元刻(宋版)《大廣益會玉篇》",六冊三十卷全,總542部,兩萬余字,金鑲玉裝,書半頁十二行,行二十字,小字雙行二十八字,黑口,雙魚尾,左右雙邊,首有宋大中祥符六年刻書敕牒、大廣益會玉篇序、啓、大廣益會玉篇總目、玉篇廣韻指南,指南後有"泰定乙丑良月圓沙書院新槧"牌記。整部元刻,紙態雋雅,版刻勁逸,槧字古雅,墨色清晰,殊是精美。
    宋大中祥符六年敕牒後記:"梁大同九年三月二十八日黃門侍郎兼太學博士顧野王撰本,唐上元元年甲戌歲四月十三日南國處士富春孫強增加字三十卷,凡五百四十二部,舊一十五萬八千六百四十一言,新五萬一千一百二十九言,新舊總二十萬九千七百七十言。注四十萬七千五百有三十字"。可知本書之浩博廣大及遞修過程。
    此部書附箱,箱板陰刻"元刻《大廣益會玉篇》",反町茂雄題簽"元刻(宋版)《大廣益會玉篇》六冊"。反町茂雄(1901-1991),新瀉人,是昭和時期日本的古舊書店弘文莊創始人、古書鑒定家,富古籍收藏,曾收購舊華族九條家藏書,所獲尤豐。反町茂雄去世後,日本國立歷史民俗博物館收購其舊藏古籍頗黟。
    書中鑒藏印"慈聖御賜湘畹清芬(朱文)、成都胡延紬經室藏書(朱文,5次)"知為胡延舊藏。"慈聖御賜湘畹清芬"或應是胡延任西安知府時受慈禧太后御賜。胡延《長安宮詞》中亦載其曾獲慈禧面賜"御筆畫蘭折扇"一柄,"背面題七絕五首",聖眷之隆盛亦可知。
    國家圖書館藏"蔡夢弼《杜工部草堂詩箋》"(高麗本)亦見"慈聖御賜湘畹清芬、成都胡延紬經室藏書"印鑒。傅增湘《藏園群書經眼錄》亦見載。
    另有鑒藏印"岩佐氏圖書印(朱文,5次)"可參閱美國明尼蘇達大學藏書《詩毛氏傳疏》《毛詩音》《毛詩說》《鄭氏箋考徵》《禮記註疏》《孟子註疏解經》《春秋公羊傳註疏》《春秋谷梁傳註疏》、美國加州大學伯克利分校東亞圖書館藏《太史華句八卷》以及美國哈佛大學哈佛燕京圖書館藏《薛文清公讀書全錄類編》等亦鈐同一印鑒。
    作為現存最早官修楷書字典,《大廣益會玉篇》保存南北朝至宋代漢字演變資料,亦反映唐宋時期語言文字規範標準變遷,又沿用部首編排之體例,收錄《說文解字》後出現新字,並全面使用反切注音法,釋義大量引用例證,包括儒家經典、百家之籍,亦列諸多義項等,可見其綜合群書,網羅眾釋,甚為規範完備,足為考訂古書之準繩。
    尤為難得的是,宋《大廣益會玉篇》雖沿自唐上元本,元刻又承襲宋版,然因宋版久湮,元刻幾自成體系,傳播最廣,對於《玉篇》之演進與流布,包括日本、朝鮮等,皆影響殊深。如日本應永五年(1398)便曾據此圓沙書院泰定本覆刻和刻本《大廣益會玉篇》,稱五山本。
    清人葉德輝《書林清話》曾言:"夫宋刻書之藏,首推閩中,而閩中尤以建安為最。"又雲:"自宋至明六百年間,建陽書林擅天下之富。"可見福建雕版業殊為發達,"建本"亦富有盛名。本部於泰定二年(1325)由圓沙書院所刻"元刻(宋版)《大廣益會玉篇》",精良刻工、圓潤的"趙孟頫"字體與元代福建地區刻書面貌亦殊相近,亦應是屬於"建本"。
    而《江西曆代刻書》中收錄有七個元代刻書書院,其中包括圓沙書院,或是因福建與江西毗鄰,乃誤為江西書院。延佑二年(1315)圓沙書院亦刻《大廣益會玉篇》。考圓沙書院所刻《廣韻》亦有泰定二年、延佑二年兩種刊本,可互為參證。
    筆者考,國家圖書館藏四部元刻《大廣益會玉篇》分別為元建安蔡氏刻本、元延祐二年(1315)圓沙書院刻本、元建安鄭氏刻本(卷十一至二十三配明初刻本)、元詹氏進德書堂刻本、上海圖書館藏元延祐二年(1315)圓沙書院刻本(存16卷,書號797087)、上海圖書館藏元刻本(書號858395-402),台北故宮博物院藏元至正十六年(1355)翠岩精捨刻本、元至正二十六年(1365)南山書院刻本,福建師範大學圖書館藏元刻本(現存八卷)、美國加州大學柏克萊分校東亞館藏元至正十六年(1355)翠岩精捨刻本。
    可知元刻《大廣益會玉篇》,國內外各大館藏總計十部,完帙者則僅七部,除福建師範大學圖書館及元至正年間刊本未曾寓目,其餘諸版本版式亦皆是四周雙邊,黑口,半葉十二行,多為福建地區坊肆所刻,但無一版本相同。
    此外,上海圖書館歷史文獻中心研究館員陳先行"元刻本《大廣益會玉篇》"文中,認為國家圖書館藏"元詹氏進德書堂刻本"及上海圖書館藏"元延祐二年(1315)圓沙書院刻本(存16卷,書號797087)"或應系明刻,如此則元刻《大廣益會玉篇》僅存八部,而完帙者則存六部。
    而本部元刻《大廣益會玉篇》,三十卷完帙,珍稀可知。其泰定二年版本亦是其他館藏所未見,或應是此版本之元刻孤帙,價值非凡,對考據《玉篇》版本源流、變化等亦極具意義。事實上,民國時期涵芬樓編著《四部叢刊》時,所翻刻元本《大廣益會玉篇》,其卷十一至二十三亦是配以明初刻本,也可知彼時元刻已屬甚稀見,更顯其珍。
    29.0×17.0cm×6 

  • 主辦

  • 名稱

  • 圖錄

  • 日期

    2026/04/23

1 / 256

元刻宋版《大廣益會玉篇》六冊

Contact us

  • 藝術品拍賣相關資訊
  • 畫廊相關資訊
  • 美術館相關資訊
  • 画集、資料相關資訊
  • 藝術新聞相關資訊
  • 其他相關
聯繫我們